If you are the cat's whiskers, you are better than everyone else; or someone who is most highly approved of. Here is the Chinese version:
I looked and looked for the origin of this expression, but with no luck. It must just be due to the cat's obvious superiority in all things.
[ADDED: Yay! Sissy found it:
The cat's pajamas (and the cat's meow, the cat's whiskers), was a very popular expression in the 1920s, associated with the daring and unconventional jazz-age flappers. H.L. Mencken describes the flapper as a young woman who "has forgotten how to simper; she seldom blushes; and it is impossible to shock her." The lexicographers William and Mary Morris suggest that these "cat" expressions may have originated even earlier, first used in girls' schools. Cat's pajamas ]
From HowStuffWorks*, we learn that:
Whiskers help the cat feel his way around. Whiskers are so sensitive that they can detect the slightest directional change in a breeze . . .
. . . a cat's whiskers are also a good indicator of his mood. When a cat is angry or feels defensive, the whiskers will be pulled back. Otherwise, when the cat is happy, curious or content, the whiskers will be more relaxed and pushed forward.
But the whisker's primary use is to help a cat judge whether or not he'll fit through an opening.
And we all know that cats greatly enjoy fitting through openings, especially those we want them to not fit through, like kitchen cabinet doors.
Here are some places we can all go this weekend:
Friday Ark
Carnival of the Cats
Carnival of the Dogs
Rascal Fair
* Note that HowStuffWorks, which one expects to be very 21st century, is still stuck in the singular- male- gender 80's. Apparently all cats, for example, are male. I thought that maybe they just trade off, but no. A quick perusal of the site demonstrates that these geeks think boys is all there is (unless, of course, the subject is specifically female.) One would think they would know more about how things work.
the second pic is priceless. just priceless.
Posted by: Rachel | 12 August 2005 at 10:33 AM
Oh, how I love those puddy mugs. Re the whiskers, here's some dope -- not definitive, but interesting:
The cat's pajamas (and the cat's meow, the cat's whiskers), was a very popular expression in the 1920s, associated with the daring and unconventional jazz-age flappers. H.L. Mencken describes the flapper as a young woman who "has forgotten how to simper; she seldom blushes; and it is impossible to shock her." The lexicographers William and Mary Morris suggest that these "cat" expressions may have originated even earlier, first used in girls' schools.
Cat's pajamas
Posted by: Sissy Willis | 12 August 2005 at 12:31 PM
Every cat I've ever owned has had at least one black whisker with a white base - even if all other whiskers are all white. I wonder why.
Posted by: Kris | 13 August 2005 at 09:10 PM
I would post a photo of my cat's nose, but it is usually dirty. He is a very odd cat. Quite dishevelled. The Pig-Pen of cats.
Posted by: mjones | 14 August 2005 at 06:27 PM
When I was about 9, my aunt gave me a shoulder bag that had this great illustration of a cat with the phrase "I'm the Cat's Pajamas". As a nine year old, I had no idea what this meant. 27 years later, I'm pleased to have found the answer :-)
Cheers .. Kate
Posted by: Kate | 05 October 2005 at 06:31 AM